forked from leftypol/leftypol
update locales from transifex
This commit is contained in:
czaks
parent
30eac1703a
commit
31185ab4c9
31 changed files with 1553 additions and 319 deletions
Binary file not shown.
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: vichan\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-20 00:49+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-19 23:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-21 21:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-21 19:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: czaks <marcin@6irc.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/pl_PL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -24,6 +24,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:623 ../../../../inc/functions.php:640
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:629 ../../../../inc/functions.php:646
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:643 ../../../../inc/functions.php:660
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:653 ../../../../inc/functions.php:670
|
||||
msgid "second"
|
||||
msgid_plural "seconds"
|
||||
msgstr[0] "sekunda"
|
||||
|
|
@ -36,6 +37,7 @@ msgstr[2] "sekund"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:625 ../../../../inc/functions.php:642
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:631 ../../../../inc/functions.php:648
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:645 ../../../../inc/functions.php:662
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:655 ../../../../inc/functions.php:672
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "minuta"
|
||||
|
|
@ -48,6 +50,7 @@ msgstr[2] "minut"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:627 ../../../../inc/functions.php:644
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:633 ../../../../inc/functions.php:650
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:647 ../../../../inc/functions.php:664
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:657 ../../../../inc/functions.php:674
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] "godzina"
|
||||
|
|
@ -60,6 +63,7 @@ msgstr[2] "godzin"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:629 ../../../../inc/functions.php:646
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:635 ../../../../inc/functions.php:652
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:649 ../../../../inc/functions.php:666
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:659 ../../../../inc/functions.php:676
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] "dzień"
|
||||
|
|
@ -72,6 +76,7 @@ msgstr[2] "dni"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:631 ../../../../inc/functions.php:648
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:637 ../../../../inc/functions.php:654
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:651 ../../../../inc/functions.php:668
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:661 ../../../../inc/functions.php:678
|
||||
msgid "week"
|
||||
msgid_plural "weeks"
|
||||
msgstr[0] "tydzień"
|
||||
|
|
@ -84,6 +89,7 @@ msgstr[2] "tygodni"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:634 ../../../../inc/functions.php:651
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:640 ../../../../inc/functions.php:657
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:654 ../../../../inc/functions.php:671
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:664 ../../../../inc/functions.php:681
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] "rok"
|
||||
|
|
@ -93,6 +99,7 @@ msgstr[2] "lat"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:628 ../../../../inc/functions.php:670
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:699 ../../../../inc/functions.php:702
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:708 ../../../../inc/functions.php:722
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:732
|
||||
msgid "Banned!"
|
||||
msgstr "Zbanowany!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -103,7 +110,8 @@ msgstr "Zbanowany!"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:1197 ../../../../inc/functions.php:1211
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1200 ../../../../inc/functions.php:1214
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1206 ../../../../inc/functions.php:1220
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1234
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1234 ../../../../inc/functions.php:1230
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1244
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Wstecz"
|
||||
|
||||
|
|
@ -114,28 +122,29 @@ msgstr "Wstecz"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:1216 ../../../../inc/functions.php:1225
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1219 ../../../../inc/functions.php:1228
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1234 ../../../../inc/functions.php:1239
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1248
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1248 ../../../../inc/functions.php:1249
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1258
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Dalej"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:93 ../../../../inc/display.php:105
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:108
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:108 ../../../../inc/display.php:112
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Błąd"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:94 ../../../../inc/display.php:106
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:109
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:109 ../../../../inc/display.php:113
|
||||
msgid "An error has occured."
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:110 ../../../../inc/mod/pages.php:62
|
||||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:60 ../../../../inc/display.php:122
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:125
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:125 ../../../../inc/display.php:129
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Logowanie"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:229 ../../../../inc/display.php:241
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:244
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:244 ../../../../inc/display.php:248
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Post too long. Click <a href=\"%s\">here</a> to view the full text."
|
||||
msgstr "Post za długi. Kliknij <a href=\"%s\">tutaj</a>, aby zobaczyć jego pełną treść."
|
||||
|
|
@ -143,41 +152,47 @@ msgstr "Post za długi. Kliknij <a href=\"%s\">tutaj</a>, aby zobaczyć jego pe
|
|||
#: ../../../../inc/display.php:368 ../../../../inc/display.php:473
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:385 ../../../../inc/display.php:495
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:388 ../../../../inc/display.php:498
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:392 ../../../../inc/display.php:502
|
||||
msgid "Ban"
|
||||
msgstr "Ban"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:372 ../../../../inc/display.php:477
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:389 ../../../../inc/display.php:499
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:392 ../../../../inc/display.php:502
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:396 ../../../../inc/display.php:506
|
||||
msgid "Ban & Delete"
|
||||
msgstr "Usuń i zbanuj"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:376 ../../../../inc/display.php:481
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:393 ../../../../inc/display.php:503
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:396 ../../../../inc/display.php:506
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
|
||||
msgid "Delete file"
|
||||
msgstr "Usuń plik"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:376 ../../../../inc/display.php:481
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:393 ../../../../inc/display.php:503
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:396 ../../../../inc/display.php:506
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this file?"
|
||||
msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć ten plik?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:380 ../../../../inc/display.php:485
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:397 ../../../../inc/display.php:507
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:404 ../../../../inc/display.php:514
|
||||
msgid "Spoiler File"
|
||||
msgstr "Schowaj plik"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:380 ../../../../inc/display.php:485
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:397 ../../../../inc/display.php:507
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:400 ../../../../inc/display.php:510
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:404 ../../../../inc/display.php:514
|
||||
msgid "Are you sure you want to spoiler this file?"
|
||||
msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz schować ten obrazek?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:384 ../../../../inc/display.php:401
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:404
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:404 ../../../../inc/display.php:408
|
||||
msgid "Move reply to another board"
|
||||
msgstr "Przenieś odpowiedź na inny board"
|
||||
|
||||
|
|
@ -185,6 +200,7 @@ msgstr "Przenieś odpowiedź na inny board"
|
|||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:1425 ../../../../inc/mod/pages.php:1494
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:405 ../../../../inc/display.php:534
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:408 ../../../../inc/display.php:537
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:412 ../../../../inc/display.php:541
|
||||
msgid "Edit post"
|
||||
msgstr "Edytuj post"
|
||||
|
||||
|
|
@ -193,69 +209,69 @@ msgstr "Edytuj post"
|
|||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:33
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:483
|
||||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:36
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:486
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:486 ../../../../inc/display.php:490
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:461 ../../../../inc/display.php:483
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:486
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:486 ../../../../inc/display.php:490
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this?"
|
||||
msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz to usunąć?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:490
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:494
|
||||
msgid "Delete all posts by IP"
|
||||
msgstr "Usuń wszystkie posty z tego adresu IP"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:465 ../../../../inc/display.php:487
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:490
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:494
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete all posts by this IP address?"
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie posty z tego adresu IP?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:469 ../../../../inc/display.php:491
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:494
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:494 ../../../../inc/display.php:498
|
||||
msgid "Delete all posts by IP across all boards"
|
||||
msgstr "Usuń wszystkie posty z tego IP ze wszystkich boardów"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:469 ../../../../inc/display.php:491
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:494
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:494 ../../../../inc/display.php:498
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete all posts by this IP address, across all "
|
||||
"boards?"
|
||||
msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć wszystkie posty z tego adresu IP, ze wszystkich boardów?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:490 ../../../../inc/display.php:512
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:515
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:515 ../../../../inc/display.php:519
|
||||
msgid "Make thread not sticky"
|
||||
msgstr "Odklej wątek"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:492 ../../../../inc/display.php:514
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:517
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:517 ../../../../inc/display.php:521
|
||||
msgid "Make thread sticky"
|
||||
msgstr "Przyklej wątek"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:496 ../../../../inc/display.php:518
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:521
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:521 ../../../../inc/display.php:525
|
||||
msgid "Allow thread to be bumped"
|
||||
msgstr "Zezwól wątkowi na bumpowanie"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:498 ../../../../inc/display.php:520
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:523
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:523 ../../../../inc/display.php:527
|
||||
msgid "Prevent thread from being bumped"
|
||||
msgstr "Zabroń wątkowi na bumpowanie"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:503 ../../../../inc/display.php:525
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:528
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:528 ../../../../inc/display.php:532
|
||||
msgid "Unlock thread"
|
||||
msgstr "Odblokuj wątek"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:505 ../../../../inc/display.php:527
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:530
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:530 ../../../../inc/display.php:534
|
||||
msgid "Lock thread"
|
||||
msgstr "Zablokuj wątek"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:508 ../../../../inc/display.php:530
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:533
|
||||
#: ../../../../inc/display.php:533 ../../../../inc/display.php:537
|
||||
msgid "Move thread to another board"
|
||||
msgstr "Przenieś wątek na inny board"
|
||||
|
||||
|
|
@ -724,6 +740,9 @@ msgstr "Log moderacji"
|
|||
#. line 104
|
||||
#. line 20
|
||||
#. line 18
|
||||
#. line 104
|
||||
#. line 20
|
||||
#. line 18
|
||||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:838 ../../../../inc/mod/pages.php:852
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:275
|
||||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:71
|
||||
|
|
@ -898,6 +917,8 @@ msgstr "Usuń post"
|
|||
#. line 3
|
||||
#. line 97
|
||||
#. line 3
|
||||
#. line 97
|
||||
#. line 3
|
||||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:26
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:250
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:253
|
||||
|
|
@ -922,6 +943,7 @@ msgstr "Plik"
|
|||
#. line 131
|
||||
#. line 14
|
||||
#. line 144
|
||||
#. line 14
|
||||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:28
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:364
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:367
|
||||
|
|
@ -979,6 +1001,11 @@ msgstr "Hasło"
|
|||
#. line 108
|
||||
#. line 32
|
||||
#. line 23
|
||||
#. line 5
|
||||
#. line 8
|
||||
#. line 108
|
||||
#. line 32
|
||||
#. line 23
|
||||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:39
|
||||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:42
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:285
|
||||
|
|
@ -1042,6 +1069,7 @@ msgstr "brak tematu"
|
|||
#. line 56
|
||||
#. line 44
|
||||
#. line 56
|
||||
#. line 44
|
||||
#: ../../../../templates/cache/f3/ad/68dee281a64ebad9a5c774b53279.php:91
|
||||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:125
|
||||
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:153
|
||||
|
|
@ -1175,6 +1203,8 @@ msgstr "pominięte. Kliknij Odpowiedź aby zobaczyć."
|
|||
#. line 8
|
||||
#. line 7
|
||||
#. line 14
|
||||
#. line 8
|
||||
#. line 14
|
||||
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:30
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:66
|
||||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:38
|
||||
|
|
@ -1219,6 +1249,8 @@ msgstr "E-mail"
|
|||
#. line 12
|
||||
#. line 24
|
||||
#. line 46
|
||||
#. line 12
|
||||
#. line 46
|
||||
#: ../../../../templates/cache/39/42/cbc36382096edfa72a8bc26e4514.php:58
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:147
|
||||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:48
|
||||
|
|
@ -1320,6 +1352,8 @@ msgstr "Flagi"
|
|||
#. line 116
|
||||
#. line 128
|
||||
#. line 129
|
||||
#. line 128
|
||||
#. line 129
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:316
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:320
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:319
|
||||
|
|
@ -1354,6 +1388,8 @@ msgstr "Przyklejony"
|
|||
#. line 120
|
||||
#. line 132
|
||||
#. line 133
|
||||
#. line 132
|
||||
#. line 133
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:330
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:334
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:333
|
||||
|
|
@ -1388,6 +1424,8 @@ msgstr "Zablokowany"
|
|||
#. line 124
|
||||
#. line 136
|
||||
#. line 137
|
||||
#. line 136
|
||||
#. line 137
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:344
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:348
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:347
|
||||
|
|
@ -1469,6 +1507,10 @@ msgstr "Brak wyników."
|
|||
#. line 13
|
||||
#. line 115
|
||||
#. line 16
|
||||
#. line 115
|
||||
#. line 16
|
||||
#. line 2
|
||||
#. line 13
|
||||
#: ../../../../search.php:168
|
||||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:334
|
||||
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:83
|
||||
|
|
@ -1596,6 +1638,7 @@ msgstr "Nowy post"
|
|||
#. line 28
|
||||
#. line 16
|
||||
#. line 28
|
||||
#. line 16
|
||||
#: ../../../../templates/cache/39/f9/8228f77b382baf1d61c1215dc0f0236e4cdf8cc5e938259785cf3e67d1ca.php:55
|
||||
#: ../../../../templates/cache/1a/7f/6eb467b2d978da59cfea2fe64f8898a5fb769be35fbb2ec50691da9a3d52.php:83
|
||||
msgid "Body"
|
||||
|
|
@ -1684,6 +1727,11 @@ msgstr "Zapostuj newsa"
|
|||
#. line 152
|
||||
#. line 182
|
||||
#. line 67
|
||||
#. line 24
|
||||
#. line 63
|
||||
#. line 152
|
||||
#. line 182
|
||||
#. line 67
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:81
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:186
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:391
|
||||
|
|
@ -1715,6 +1763,8 @@ msgstr "Ekipa"
|
|||
#. line 68
|
||||
#. line 25
|
||||
#. line 68
|
||||
#. line 25
|
||||
#. line 68
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:85
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:197
|
||||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:63
|
||||
|
|
@ -1764,6 +1814,8 @@ msgstr "Nowa notka"
|
|||
#. line 7
|
||||
#. line 94
|
||||
#. line 7
|
||||
#. line 94
|
||||
#. line 7
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:251
|
||||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:36
|
||||
msgid "Status"
|
||||
|
|
@ -1833,6 +1885,11 @@ msgstr "brak powodu"
|
|||
#. line 184
|
||||
#. line 65
|
||||
#. line 33
|
||||
#. line 3
|
||||
#. line 118
|
||||
#. line 184
|
||||
#. line 65
|
||||
#. line 33
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:309
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:472
|
||||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:160
|
||||
|
|
@ -1878,6 +1935,8 @@ msgstr "wszystkie boardy"
|
|||
#. line 50
|
||||
#. line 128
|
||||
#. line 43
|
||||
#. line 128
|
||||
#. line 43
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:333
|
||||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:51
|
||||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:125
|
||||
|
|
@ -1906,6 +1965,8 @@ msgstr "Ustawione"
|
|||
#. line 52
|
||||
#. line 132
|
||||
#. line 47
|
||||
#. line 132
|
||||
#. line 47
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:343
|
||||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:59
|
||||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:135
|
||||
|
|
@ -1942,6 +2003,8 @@ msgstr "nigdy"
|
|||
#. line 53
|
||||
#. line 142
|
||||
#. line 57
|
||||
#. line 142
|
||||
#. line 57
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:367
|
||||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:63
|
||||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:159
|
||||
|
|
@ -2005,6 +2068,8 @@ msgstr "Czas"
|
|||
#. line 137
|
||||
#. line 185
|
||||
#. line 89
|
||||
#. line 185
|
||||
#. line 89
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:476
|
||||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:234
|
||||
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:42
|
||||
|
|
@ -2057,6 +2122,7 @@ msgstr "Nowy ban"
|
|||
#. line 2
|
||||
#. line 5
|
||||
#. line 2
|
||||
#. line 5
|
||||
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:25
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:31
|
||||
msgid "Phrase:"
|
||||
|
|
@ -2249,6 +2315,8 @@ msgstr "Apelacja wciąż oczekuje na rozpatrzenie"
|
|||
#. line 112
|
||||
#. line 101
|
||||
#. line 112
|
||||
#. line 101
|
||||
#. line 112
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:257
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:289
|
||||
msgid "You appealed this ban on"
|
||||
|
|
@ -2277,6 +2345,8 @@ msgstr "Wysłałeś maksymalną możliwą ilość apelacji. Nie możesz apelowa
|
|||
#. line 121
|
||||
#. line 114
|
||||
#. line 121
|
||||
#. line 114
|
||||
#. line 121
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:297
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:318
|
||||
msgid "and it was denied."
|
||||
|
|
@ -2294,6 +2364,8 @@ msgstr "i została ona odrzucona."
|
|||
#. line 123
|
||||
#. line 116
|
||||
#. line 123
|
||||
#. line 116
|
||||
#. line 123
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:302
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b7/ae/f9663c9ca58d1e218de29e04d0fa229f6263f4e68b613ce608bc023897a2.php:323
|
||||
msgid "You may appeal this ban again. Please enter your reasoning below."
|
||||
|
|
@ -2529,3 +2601,19 @@ msgstr "Flaga"
|
|||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:261
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Brak"
|
||||
|
||||
#. When moving a thread to another board and choosing to keep a "shadow
|
||||
#. thread", an automated post (with
|
||||
#. a capcode) will be made, linking to the new location for the thread. "%s"
|
||||
#. will be replaced with a
|
||||
#. standard cross-board post citation (>>>/board/xxx)
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1211
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Moved to %s."
|
||||
msgstr "Przeniesiono do %s."
|
||||
|
||||
#: ../../../../templates/themes/recent/theme.php:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't build the RecentPosts theme, because there are no boards to be "
|
||||
"fetched."
|
||||
msgstr "Nie mogę zbudować dodatku RecentPosts, ponieważ nie ma boardów, które mógłbym załączyć."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue