forked from leftypol/leftypol
update locales
This commit is contained in:
czaks
parent
66d0c08d8e
commit
8665f7b129
42 changed files with 2276 additions and 1185 deletions
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: vichan\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-18 19:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-18 18:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-20 00:49+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-19 22:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: czaks <marcin@6irc.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/sk_SK/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -564,3 +564,7 @@ msgstr "Spustiť videá pri ukázaní na ne"
|
|||
#: ../../../../js/webm-settings.js:46
|
||||
msgid "Default volume"
|
||||
msgstr "Pôvodná hlasitosť"
|
||||
|
||||
#: ../../../../js/treeview.js:18
|
||||
msgid "Tree view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,14 +1,15 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# dubcheck <admin@alokal.eu>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: vichan\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-18 19:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-18 20:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-04-20 00:49+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-04-19 22:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: czaks <marcin@6irc.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/tinyboard-vichan-devel/language/sk_SK/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -22,6 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:620 ../../../../inc/functions.php:637
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:623 ../../../../inc/functions.php:640
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:629 ../../../../inc/functions.php:646
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:643 ../../../../inc/functions.php:660
|
||||
msgid "second"
|
||||
msgid_plural "seconds"
|
||||
msgstr[0] "sekunda"
|
||||
|
|
@ -33,6 +35,7 @@ msgstr[2] "sekúnd"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:622 ../../../../inc/functions.php:639
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:625 ../../../../inc/functions.php:642
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:631 ../../../../inc/functions.php:648
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:645 ../../../../inc/functions.php:662
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgid_plural "minutes"
|
||||
msgstr[0] "minúta"
|
||||
|
|
@ -44,6 +47,7 @@ msgstr[2] "minút"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:624 ../../../../inc/functions.php:641
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:627 ../../../../inc/functions.php:644
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:633 ../../../../inc/functions.php:650
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:647 ../../../../inc/functions.php:664
|
||||
msgid "hour"
|
||||
msgid_plural "hours"
|
||||
msgstr[0] "hodina"
|
||||
|
|
@ -55,6 +59,7 @@ msgstr[2] "hodín"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:626 ../../../../inc/functions.php:643
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:629 ../../../../inc/functions.php:646
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:635 ../../../../inc/functions.php:652
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:649 ../../../../inc/functions.php:666
|
||||
msgid "day"
|
||||
msgid_plural "days"
|
||||
msgstr[0] "deň"
|
||||
|
|
@ -66,6 +71,7 @@ msgstr[2] "dní"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:628 ../../../../inc/functions.php:645
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:631 ../../../../inc/functions.php:648
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:637 ../../../../inc/functions.php:654
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:651 ../../../../inc/functions.php:668
|
||||
msgid "week"
|
||||
msgid_plural "weeks"
|
||||
msgstr[0] "týždeň"
|
||||
|
|
@ -77,6 +83,7 @@ msgstr[2] "týždňov"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:631 ../../../../inc/functions.php:648
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:634 ../../../../inc/functions.php:651
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:640 ../../../../inc/functions.php:657
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:654 ../../../../inc/functions.php:671
|
||||
msgid "year"
|
||||
msgid_plural "years"
|
||||
msgstr[0] "rok"
|
||||
|
|
@ -85,7 +92,7 @@ msgstr[2] "rokov"
|
|||
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:628 ../../../../inc/functions.php:670
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:699 ../../../../inc/functions.php:702
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:708
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:708 ../../../../inc/functions.php:722
|
||||
msgid "Banned!"
|
||||
msgstr "Zabanovaný!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -96,6 +103,7 @@ msgstr "Zabanovaný!"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:1197 ../../../../inc/functions.php:1211
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1200 ../../../../inc/functions.php:1214
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1206 ../../../../inc/functions.php:1220
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1234
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Späť"
|
||||
|
||||
|
|
@ -105,7 +113,8 @@ msgstr "Späť"
|
|||
#: ../../../../inc/functions.php:1187 ../../../../inc/functions.php:1196
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1216 ../../../../inc/functions.php:1225
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1219 ../../../../inc/functions.php:1228
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1234
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1234 ../../../../inc/functions.php:1239
|
||||
#: ../../../../inc/functions.php:1248
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Ďalej"
|
||||
|
||||
|
|
@ -255,7 +264,7 @@ msgstr "Presunúť vlákno na inú dosku"
|
|||
#. If you want to alter the algorithm a bit. Default value is 2.
|
||||
#. (n^x where x is the number of previous mutes)
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:346 ../../../../inc/config.php:473
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:474
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:474 ../../../../inc/config.php:475
|
||||
msgid "You have been muted for unoriginal content."
|
||||
msgstr "Bol si zablokovaný pre neoriginálny obsah."
|
||||
|
||||
|
|
@ -265,20 +274,20 @@ msgstr "Bol si zablokovaný pre neoriginálny obsah."
|
|||
#. "Post").
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:677 ../../../../inc/config.php:781
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:772 ../../../../inc/config.php:774
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:776
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:776 ../../../../inc/config.php:792
|
||||
msgid "New Topic"
|
||||
msgstr "Nové vlákno"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:678 ../../../../inc/config.php:782
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:773 ../../../../inc/config.php:775
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:777
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:777 ../../../../inc/config.php:793
|
||||
msgid "New Reply"
|
||||
msgstr "Odpoveď"
|
||||
|
||||
#. Additional lines added to the footer of all pages.
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:689 ../../../../inc/config.php:793
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:784 ../../../../inc/config.php:786
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:788
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:788 ../../../../inc/config.php:804
|
||||
msgid ""
|
||||
"All trademarks, copyrights, comments, and images on this page are owned by "
|
||||
"and are the responsibility of their respective parties."
|
||||
|
|
@ -302,237 +311,237 @@ msgstr "Ešte tu chvíľu slieď predtým, než budeš prispievať."
|
|||
#. Error messages
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:867 ../../../../inc/config.php:972
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:963 ../../../../inc/config.php:965
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:967
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:967 ../../../../inc/config.php:983
|
||||
msgid "You look like a bot."
|
||||
msgstr "Vyzeráš ako bot."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:868 ../../../../inc/config.php:973
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:964 ../../../../inc/config.php:966
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:968
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:968 ../../../../inc/config.php:984
|
||||
msgid "Your browser sent an invalid or no HTTP referer."
|
||||
msgstr "Tvoj prehliadač odoslal vadný alebo žiadny HTTP referer."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:869 ../../../../inc/config.php:974
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:965 ../../../../inc/config.php:967
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:969
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:969 ../../../../inc/config.php:985
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The %s field was too long."
|
||||
msgstr "Pole %s bolo príliš dlhé."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:870 ../../../../inc/config.php:975
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:966 ../../../../inc/config.php:968
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:970
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:970 ../../../../inc/config.php:986
|
||||
msgid "The body was too long."
|
||||
msgstr "Telo správy bolo príliš dlhé."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:871 ../../../../inc/config.php:976
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:967 ../../../../inc/config.php:969
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:971
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:971 ../../../../inc/config.php:987
|
||||
msgid "The body was too short or empty."
|
||||
msgstr "Telo správy bolo prikrátke alebo prázdne."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:872 ../../../../inc/config.php:977
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:968 ../../../../inc/config.php:970
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:972
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:972 ../../../../inc/config.php:988
|
||||
msgid "You must upload an image."
|
||||
msgstr "Musíš odoslať obrázok."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:873 ../../../../inc/config.php:978
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:969 ../../../../inc/config.php:971
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:973
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:973 ../../../../inc/config.php:989
|
||||
msgid "The server failed to handle your upload."
|
||||
msgstr "Serveru sa nepodarilo poradiť si s Tvojím uploadom."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:874 ../../../../inc/config.php:979
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:970 ../../../../inc/config.php:972
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:974
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:974 ../../../../inc/config.php:990
|
||||
msgid "Unsupported image format."
|
||||
msgstr "Nepodporovaný formát súboru."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:875 ../../../../inc/config.php:980
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:971 ../../../../inc/config.php:973
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:975
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:975 ../../../../inc/config.php:991
|
||||
msgid "Invalid board!"
|
||||
msgstr "Nesprávna doska!"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:876 ../../../../inc/config.php:981
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:972 ../../../../inc/config.php:974
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:976
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:976 ../../../../inc/config.php:992
|
||||
msgid "Thread specified does not exist."
|
||||
msgstr "Špecifikované vlákno neexistuje."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:877 ../../../../inc/config.php:982
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:973 ../../../../inc/config.php:975
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:977
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:977 ../../../../inc/config.php:993
|
||||
msgid "Thread locked. You may not reply at this time."
|
||||
msgstr "Zamknuté vlákno. Teraz nie je možné naň odpovedať."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:878 ../../../../inc/config.php:983
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:974 ../../../../inc/config.php:976
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:978
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:978 ../../../../inc/config.php:994
|
||||
msgid "Thread has reached its maximum reply limit."
|
||||
msgstr "Vlákno dosiahlo svoj maximálny limit pre odpovede."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:879 ../../../../inc/config.php:984
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:975 ../../../../inc/config.php:977
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:979
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:979 ../../../../inc/config.php:995
|
||||
msgid "Thread has reached its maximum image limit."
|
||||
msgstr "Vlákno dosiahlo svoj maximálny limit pre obrázky."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:880 ../../../../inc/config.php:985
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:976 ../../../../inc/config.php:978
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:980
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:980 ../../../../inc/config.php:996
|
||||
msgid "You didn't make a post."
|
||||
msgstr "Príspevok nebol vytvorený."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:881 ../../../../inc/config.php:986
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:977 ../../../../inc/config.php:979
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:981
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:981 ../../../../inc/config.php:997
|
||||
msgid "Flood detected; Post discarded."
|
||||
msgstr "Detekovaný flood; Príspevok zrušený."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:882 ../../../../inc/config.php:987
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:978 ../../../../inc/config.php:980
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:982
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:982 ../../../../inc/config.php:998
|
||||
msgid "Your request looks automated; Post discarded."
|
||||
msgstr "Požiadavka vyzerá byť automatizovaná; Príspevok zrušený."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:883 ../../../../inc/config.php:988
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:979 ../../../../inc/config.php:981
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:983
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:983 ../../../../inc/config.php:999
|
||||
msgid "Unoriginal content!"
|
||||
msgstr "Neoriginálny obsah!"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:884 ../../../../inc/config.php:989
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:980 ../../../../inc/config.php:982
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:984
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:984 ../../../../inc/config.php:1000
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unoriginal content! You have been muted for %d seconds."
|
||||
msgstr "Neoriginálny obsah! Bol si zablokovaný na %d sekúnd."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:885 ../../../../inc/config.php:990
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:981 ../../../../inc/config.php:983
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:985
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:985 ../../../../inc/config.php:1001
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You are muted! Expires in %d seconds."
|
||||
msgstr "Si zablokovaný! Vyprší za %d sekúnd."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:886 ../../../../inc/config.php:991
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:982 ../../../../inc/config.php:984
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:986
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:986 ../../../../inc/config.php:1002
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your IP address is listed in %s."
|
||||
msgstr "Tvoja IP je spomínaná v %s."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:887 ../../../../inc/config.php:992
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:983 ../../../../inc/config.php:985
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:987
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:987 ../../../../inc/config.php:1003
|
||||
msgid "Too many links; flood detected."
|
||||
msgstr "Priveľa odkazov; Flood detekovaný."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:888 ../../../../inc/config.php:993
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:984 ../../../../inc/config.php:986
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:988
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:988 ../../../../inc/config.php:1004
|
||||
msgid "Too many cites; post discarded."
|
||||
msgstr "Priveľa citátov; Príspevok zrušený."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:889 ../../../../inc/config.php:994
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:985 ../../../../inc/config.php:987
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:989
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:989 ../../../../inc/config.php:1005
|
||||
msgid "Too many cross-board links; post discarded."
|
||||
msgstr "Priveľa medzidoskových odkazov; Príspevok zrušený."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:890 ../../../../inc/config.php:995
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:986 ../../../../inc/config.php:988
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:990
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:990 ../../../../inc/config.php:1006
|
||||
msgid "You didn't select anything to delete."
|
||||
msgstr "Nevybral si nič pre odstránenie."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:891 ../../../../inc/config.php:996
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:987 ../../../../inc/config.php:989
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:991
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:991 ../../../../inc/config.php:1007
|
||||
msgid "You didn't select anything to report."
|
||||
msgstr "Nevybral si nič pre nahlásenie."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:892 ../../../../inc/config.php:997
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:988 ../../../../inc/config.php:990
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:992
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:992 ../../../../inc/config.php:1008
|
||||
msgid "You can't report that many posts at once."
|
||||
msgstr "Nie je možné nahlásiť tak veľa príspevkov naraz."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:893 ../../../../inc/config.php:998
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:989 ../../../../inc/config.php:991
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:993
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:993 ../../../../inc/config.php:1009
|
||||
msgid "Wrong password…"
|
||||
msgstr "Neplatné heslo…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:894 ../../../../inc/config.php:999
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:990 ../../../../inc/config.php:992
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:994
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:994 ../../../../inc/config.php:1010
|
||||
msgid "Invalid image."
|
||||
msgstr "Neplatný obrázok."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:895 ../../../../inc/config.php:1000
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:991 ../../../../inc/config.php:993
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:995
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:995 ../../../../inc/config.php:1011
|
||||
msgid "Unknown file extension."
|
||||
msgstr "Neznámy formát súboru."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:896 ../../../../inc/config.php:1001
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:992 ../../../../inc/config.php:994
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:996
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:996 ../../../../inc/config.php:1012
|
||||
msgid "Maximum file size: %maxsz% bytes<br>Your file's size: %filesz% bytes"
|
||||
msgstr "Maximálna veľkosť súboru: %maxsz% bajtov<br>Veľkosť Tvojho súboru: %filesz% bajtov."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:897 ../../../../inc/config.php:1002
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:993 ../../../../inc/config.php:995
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:997
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:997 ../../../../inc/config.php:1013
|
||||
msgid "The file was too big."
|
||||
msgstr "Súbor bol príliš veľký."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:898 ../../../../inc/config.php:1003
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:994 ../../../../inc/config.php:996
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:998
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:998 ../../../../inc/config.php:1014
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "That file <a href=\"%s\">already exists</a>!"
|
||||
msgstr "Súbor <a href=\"%s\">už existuje</a>!"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:899 ../../../../inc/config.php:1004
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:995 ../../../../inc/config.php:997
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:999
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:999 ../../../../inc/config.php:1015
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "That file <a href=\"%s\">already exists</a> in this thread!"
|
||||
msgstr "Tento súbor <a href=\"%s\">už existuje</a> v tomto vlákne!"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:900 ../../../../inc/config.php:1005
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:996 ../../../../inc/config.php:998
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1000
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1000 ../../../../inc/config.php:1016
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You'll have to wait another %s before deleting that."
|
||||
msgstr "Budeš musieť čakať ešte %s než to odstrániš."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:901 ../../../../inc/config.php:1006
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:997 ../../../../inc/config.php:999
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1001
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1001 ../../../../inc/config.php:1017
|
||||
msgid "MIME type detection XSS exploit (IE) detected; post discarded."
|
||||
msgstr "XSS exploit detekcie MIME typu (IE) detekovaný; Post zrušený."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:902 ../../../../inc/config.php:1007
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:998 ../../../../inc/config.php:1000
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1002
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1002 ../../../../inc/config.php:1018
|
||||
msgid "Couldn't make sense of the URL of the video you tried to embed."
|
||||
msgstr "Nie je možné správne vložiť zadané video."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:903 ../../../../inc/config.php:1008
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:999 ../../../../inc/config.php:1001
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1003
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1019
|
||||
msgid "You seem to have mistyped the verification."
|
||||
msgstr "Vyzerá to, že bola zle opísaná verifikácia."
|
||||
|
||||
#. Moderator errors
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:906 ../../../../inc/config.php:1011
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1002 ../../../../inc/config.php:1004
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1006
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1006 ../../../../inc/config.php:1022
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are only allowed to unban %s users at a time. You tried to unban %u "
|
||||
|
|
@ -541,19 +550,19 @@ msgstr "Môžeš naraz odbanovať iba %s užívateľov. Snažil si sa odbanovať
|
|||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:907 ../../../../inc/config.php:1012
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1003 ../../../../inc/config.php:1005
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1007
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1007 ../../../../inc/config.php:1023
|
||||
msgid "Invalid username and/or password."
|
||||
msgstr "Neplatné užívateľské meno a/alebo heslo."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:908 ../../../../inc/config.php:1013
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1004 ../../../../inc/config.php:1006
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1008
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1008 ../../../../inc/config.php:1024
|
||||
msgid "You are not a mod…"
|
||||
msgstr "Niesi moderátor…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:909 ../../../../inc/config.php:1014
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1005 ../../../../inc/config.php:1007
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1009
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1009 ../../../../inc/config.php:1025
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid username and/or password. Your user may have been deleted or "
|
||||
"changed."
|
||||
|
|
@ -561,71 +570,71 @@ msgstr "Neplatné užívateľské meno a/alebo heslo. Tvoj účet mohol byť zme
|
|||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:910 ../../../../inc/config.php:1015
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1006 ../../../../inc/config.php:1008
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1010
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1026
|
||||
msgid "Invalid/malformed cookies."
|
||||
msgstr "Neplatné/modifikované cookies."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:911 ../../../../inc/config.php:1016
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1007 ../../../../inc/config.php:1009
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1011
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1027
|
||||
msgid "Your browser didn't submit an input when it should have."
|
||||
msgstr "Tvoj prehliadač neodovzdal vstup vtedy, kedy mal."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:912 ../../../../inc/config.php:1017
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1008 ../../../../inc/config.php:1010
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1012
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1012 ../../../../inc/config.php:1028
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The %s field is required."
|
||||
msgstr "Pole %s je povinné."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:913 ../../../../inc/config.php:1018
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1009 ../../../../inc/config.php:1011
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1013
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1013 ../../../../inc/config.php:1029
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The %s field was invalid."
|
||||
msgstr "Pole %s je neplatné."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:914 ../../../../inc/config.php:1019
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1010 ../../../../inc/config.php:1012
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1014
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1014 ../../../../inc/config.php:1030
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "There is already a %s board."
|
||||
msgstr "Doska %s už existuje."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:915 ../../../../inc/config.php:1020
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1011 ../../../../inc/config.php:1013
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1015
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1015 ../../../../inc/config.php:1031
|
||||
msgid "You don't have permission to do that."
|
||||
msgstr "Nemáš na to povolenie."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:916 ../../../../inc/config.php:1021
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1012 ../../../../inc/config.php:1014
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1016
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1016 ../../../../inc/config.php:1032
|
||||
msgid "That post doesn't exist…"
|
||||
msgstr "Príspevok neexistuje…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:917 ../../../../inc/config.php:1022
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1013 ../../../../inc/config.php:1015
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1017
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1017 ../../../../inc/config.php:1033
|
||||
msgid "Page not found."
|
||||
msgstr "Stránka nebola nájdená."
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:918 ../../../../inc/config.php:1023
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1014 ../../../../inc/config.php:1016
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1018
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1018 ../../../../inc/config.php:1034
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "That mod <a href=\"?/users/%d\">already exists</a>!"
|
||||
msgstr "Moderátor <a href=\"?/users/%d\">už existuje</a>!"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:919 ../../../../inc/config.php:1024
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1015 ../../../../inc/config.php:1017
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1019
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1019 ../../../../inc/config.php:1035
|
||||
msgid "That theme doesn't exist!"
|
||||
msgstr "Zadaná téma neexistuje!"
|
||||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:920 ../../../../inc/config.php:1025
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1016 ../../../../inc/config.php:1018
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1020
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1020 ../../../../inc/config.php:1036
|
||||
msgid "Invalid security token! Please go back and try again."
|
||||
msgstr "Neplatný bezpečnostný token! Prosím, vráť sa a skús to znova."
|
||||
|
||||
|
|
@ -637,7 +646,7 @@ msgstr "Neplatný bezpečnostný token! Prosím, vráť sa a skús to znova."
|
|||
#. "permanently" (with %LENGTH% being the uppercase equivalent).
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1086 ../../../../inc/config.php:1189
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1180 ../../../../inc/config.php:1185
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1187
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1187 ../../../../inc/config.php:1203
|
||||
msgid "USER WAS BANNED FOR THIS POST"
|
||||
msgstr "UŽÍVATEĽ BOL ZA TENTO PRÍSPEVOK ZABANOVANÝ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -712,6 +721,9 @@ msgstr "Log moderácie"
|
|||
#. line 18
|
||||
#. line 104
|
||||
#. line 20
|
||||
#. line 104
|
||||
#. line 20
|
||||
#. line 18
|
||||
#: ../../../../inc/mod/pages.php:838 ../../../../inc/mod/pages.php:852
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:275
|
||||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:71
|
||||
|
|
@ -884,10 +896,13 @@ msgstr "Odstrániť príspevok"
|
|||
#. line 3
|
||||
#. line 84
|
||||
#. line 3
|
||||
#. line 97
|
||||
#. line 3
|
||||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:26
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:250
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:253
|
||||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:29
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:290
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Súbor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -906,6 +921,7 @@ msgstr "Súbor"
|
|||
#. line 14
|
||||
#. line 131
|
||||
#. line 14
|
||||
#. line 144
|
||||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:28
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:364
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:367
|
||||
|
|
@ -913,6 +929,7 @@ msgstr "Súbor"
|
|||
#: ../../../../templates/cache/00/31/a027d7b6d57819b6e43e58620f3f4c76194dd75db65fc888a5053ce62803.php:48
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:363
|
||||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:69
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:400
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Heslo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -957,6 +974,11 @@ msgstr "Heslo"
|
|||
#. line 8
|
||||
#. line 108
|
||||
#. line 32
|
||||
#. line 5
|
||||
#. line 8
|
||||
#. line 108
|
||||
#. line 32
|
||||
#. line 23
|
||||
#: ../../../../templates/cache/82/40/4c4a4b82f787181e6500ce83494d.php:39
|
||||
#: ../../../../templates/cache/17/2f/ea79f6d94768f645ed33b3f5c1a54caee235af04d24b88e34cc8c2d48583.php:42
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:285
|
||||
|
|
@ -1249,22 +1271,28 @@ msgid "Verification"
|
|||
msgstr "Verifikácia"
|
||||
|
||||
#. line 90
|
||||
#. line 103
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:262
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:265
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:302
|
||||
msgid "Or URL"
|
||||
msgstr "Alebo adresa"
|
||||
|
||||
#. line 100
|
||||
#. line 113
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:282
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:285
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:322
|
||||
msgid "Embed"
|
||||
msgstr "Vlož"
|
||||
|
||||
#. line 112
|
||||
#. line 111
|
||||
#. line 124
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:306
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:309
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:305
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:342
|
||||
msgid "Flags"
|
||||
msgstr "Vlajky"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1290,11 +1318,15 @@ msgstr "Vlajky"
|
|||
#. line 116
|
||||
#. line 115
|
||||
#. line 116
|
||||
#. line 128
|
||||
#. line 129
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:316
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:320
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:319
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:323
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:315
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:352
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:356
|
||||
msgid "Sticky"
|
||||
msgstr "Pripnuté"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1320,11 +1352,15 @@ msgstr "Pripnuté"
|
|||
#. line 120
|
||||
#. line 119
|
||||
#. line 120
|
||||
#. line 132
|
||||
#. line 133
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:330
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:334
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:333
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:337
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:329
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:366
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:370
|
||||
msgid "Lock"
|
||||
msgstr "Zamknuté"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1350,21 +1386,27 @@ msgstr "Zamknuté"
|
|||
#. line 124
|
||||
#. line 123
|
||||
#. line 124
|
||||
#. line 136
|
||||
#. line 137
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:344
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:348
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:347
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:351
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:343
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:380
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:384
|
||||
msgid "Raw HTML"
|
||||
msgstr "Čisté HTML"
|
||||
|
||||
#. line 137
|
||||
#. line 136
|
||||
#. line 141
|
||||
#. line 154
|
||||
#: ../../../../templates/cache/0c/37/9331df01df7c2986d77a02d3beb0.php:374
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:377
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:373
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:378
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:415
|
||||
msgid "(For file deletion.)"
|
||||
msgstr "(Pre odstránenie príspevku.)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1373,14 +1415,15 @@ msgid "Post search is disabled"
|
|||
msgstr "Vyhľadávanie príspevkov je vypnuté"
|
||||
|
||||
#: ../../../../search.php:25 ../../../../search.php:31
|
||||
#: ../../../../search.php:29 ../../../../search.php:35
|
||||
msgid "Wait a while before searching again, please."
|
||||
msgstr "Prosím, chvíľu počkaj pred ďalším vyhľadávaním."
|
||||
|
||||
#: ../../../../search.php:131
|
||||
#: ../../../../search.php:131 ../../../../search.php:135
|
||||
msgid "Query too broad."
|
||||
msgstr "Príliš všeobecný dotaz."
|
||||
|
||||
#: ../../../../search.php:152
|
||||
#: ../../../../search.php:152 ../../../../search.php:156
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d result in"
|
||||
msgid_plural "%d results in"
|
||||
|
|
@ -1388,7 +1431,7 @@ msgstr[0] "%d výsledok v"
|
|||
msgstr[1] "%d výsledky v"
|
||||
msgstr[2] "%d výsledkov v"
|
||||
|
||||
#: ../../../../search.php:163
|
||||
#: ../../../../search.php:163 ../../../../search.php:167
|
||||
msgid "No results."
|
||||
msgstr "Žiadne výsledky."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1424,12 +1467,15 @@ msgstr "Žiadne výsledky."
|
|||
#. line 16
|
||||
#. line 2
|
||||
#. line 13
|
||||
#. line 115
|
||||
#. line 16
|
||||
#: ../../../../search.php:168
|
||||
#: ../../../../templates/cache/72/7e/271125664718133518fd942f20fb724224e100f8a0d47cb0b52f895ac12f.php:334
|
||||
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:83
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:25
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:66
|
||||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:25
|
||||
#: ../../../../search.php:172
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Hľadať"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1456,6 +1502,7 @@ msgstr "Debug: APC"
|
|||
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1026 ../../../../inc/config.php:1017
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1019 ../../../../inc/config.php:1021
|
||||
#: ../../../../inc/config.php:1037
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your code contained PHP syntax errors. Please go back and correct them. PHP "
|
||||
"says: "
|
||||
|
|
@ -1632,6 +1679,11 @@ msgstr "Prispieť do noviniek"
|
|||
#. line 63
|
||||
#. line 152
|
||||
#. line 182
|
||||
#. line 24
|
||||
#. line 63
|
||||
#. line 152
|
||||
#. line 182
|
||||
#. line 67
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:81
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:186
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:391
|
||||
|
|
@ -1661,6 +1713,8 @@ msgstr "Tím"
|
|||
#. line 18
|
||||
#. line 25
|
||||
#. line 68
|
||||
#. line 25
|
||||
#. line 68
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:85
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:197
|
||||
#: ../../../../templates/cache/6a/a4/b13523024ba2660a4f8f05e0c909c55477f675db9a2620075762ac245c91.php:63
|
||||
|
|
@ -1709,6 +1763,7 @@ msgstr "Nová poznámka"
|
|||
#. line 94
|
||||
#. line 7
|
||||
#. line 94
|
||||
#. line 7
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:251
|
||||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:36
|
||||
msgid "Status"
|
||||
|
|
@ -1773,6 +1828,11 @@ msgstr "bez dôvodu"
|
|||
#. line 118
|
||||
#. line 184
|
||||
#. line 65
|
||||
#. line 3
|
||||
#. line 118
|
||||
#. line 184
|
||||
#. line 65
|
||||
#. line 33
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:309
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:472
|
||||
#: ../../../../templates/cache/88/92/8e730a689121629afa3d2c0f374e1f246baa76e7cf0f3ec680f51805eccd.php:160
|
||||
|
|
@ -1817,6 +1877,7 @@ msgstr "všetky dosky"
|
|||
#. line 43
|
||||
#. line 50
|
||||
#. line 128
|
||||
#. line 43
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:333
|
||||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:51
|
||||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:125
|
||||
|
|
@ -1844,6 +1905,7 @@ msgstr "sada"
|
|||
#. line 47
|
||||
#. line 52
|
||||
#. line 132
|
||||
#. line 47
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:343
|
||||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:59
|
||||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:135
|
||||
|
|
@ -1879,6 +1941,7 @@ msgstr "nikdy"
|
|||
#. line 57
|
||||
#. line 53
|
||||
#. line 142
|
||||
#. line 57
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:367
|
||||
#: ../../../../templates/cache/ba/55/2553cc018aecf7d29a62331aec4bedc71b646817c7e4c4e7d1a885263676.php:63
|
||||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:159
|
||||
|
|
@ -1941,6 +2004,7 @@ msgstr "Čas"
|
|||
#. line 89
|
||||
#. line 137
|
||||
#. line 185
|
||||
#. line 89
|
||||
#: ../../../../templates/cache/b1/4c/16a427b0d49ecf353c259d9fb606841783484eca9d790e766fdf0e3e9754.php:476
|
||||
#: ../../../../templates/cache/03/13/62c259daae13f7b39b689162b7cd380b2673bee7e05b90f0d34b69a01190.php:234
|
||||
#: ../../../../templates/cache/f8/05/d647b76d6ba28842b313895b0d435295026f1912dc49639bd64e3b42eba3.php:42
|
||||
|
|
@ -1992,6 +2056,7 @@ msgstr "Nový ban"
|
|||
#. line 5
|
||||
#. line 2
|
||||
#. line 5
|
||||
#. line 2
|
||||
#: ../../../../templates/cache/73/f8/5e3142a8a6f8d7e40422ff577e83b0dedf55a7cb9bc7082839b24f653545.php:25
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cb/8b/63013711213735996df92becb7bd43d753c51314cfe5433c562706333eb0.php:31
|
||||
msgid "Phrase:"
|
||||
|
|
@ -2076,19 +2141,19 @@ msgstr "Dôvod odvolania sa"
|
|||
msgid "There are no reports."
|
||||
msgstr "Žiadne nahlásenia"
|
||||
|
||||
#: ../../../../post.php:802 ../../../../post.php:811
|
||||
#: ../../../../post.php:802 ../../../../post.php:811 ../../../../post.php:825
|
||||
msgid "That ban doesn't exist or is not for you."
|
||||
msgstr "Ban neexistuje, alebo nie je pre Teba."
|
||||
|
||||
#: ../../../../post.php:806 ../../../../post.php:815
|
||||
#: ../../../../post.php:806 ../../../../post.php:815 ../../../../post.php:829
|
||||
msgid "You cannot appeal a ban of this length."
|
||||
msgstr "Nie je možné sa odvolať na takto dlhý ban."
|
||||
|
||||
#: ../../../../post.php:813 ../../../../post.php:822
|
||||
#: ../../../../post.php:813 ../../../../post.php:822 ../../../../post.php:836
|
||||
msgid "You cannot appeal this ban again."
|
||||
msgstr "Nie je možné sa znova odvolať na tento ban."
|
||||
|
||||
#: ../../../../post.php:818 ../../../../post.php:827
|
||||
#: ../../../../post.php:818 ../../../../post.php:827 ../../../../post.php:841
|
||||
msgid "There is already a pending appeal for this ban."
|
||||
msgstr "Čakajúce odvolanie sa na tento ban už existuje."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2454,3 +2519,13 @@ msgstr "Odstrániť užívateľa"
|
|||
#: ../../../../templates/cache/37/ea/10898251a344348e062662ce7a7b7f6c8dae001e2c860ce58ea35cedd935.php:331
|
||||
msgid "View more logs for this user."
|
||||
msgstr "Zobraziť viac záznamov tohto užívateľa"
|
||||
|
||||
#. line 84
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:255
|
||||
msgid "Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. line 87
|
||||
#: ../../../../templates/cache/cf/63/151e140d85df674832f4ede3f3e7811b97d4efa91cac6086ca7e8ce65d25.php:261
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue