diff --git a/templates/post_thread.html b/templates/post_thread.html
index 0a221fcb..8db13260 100644
--- a/templates/post_thread.html
+++ b/templates/post_thread.html
@@ -79,7 +79,7 @@
 						{{ count }} posts
 					{% endtrans %}
 					{% if post.omitted_images %}
-						{% trans %}and{% endtrans %}
+						 {% trans %}and{% endtrans %} {# Keep the space, we need it for bellow #}
 					{% endif %}
 				{% endif %}
 				{% if post.omitted_images %}